1
00:00:29,043 --> 00:00:34,043
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:34,043 --> 00:00:39,043
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید

3
00:00:39,043 --> 00:00:40,383
باشد که من مانند ستاره ها باشم

4
00:00:40,403 --> 00:00:41,603
و ماه را دوست داری

5
00:00:42,473 --> 00:00:43,693
تا زمانی که دنیا باقی است،

6
00:00:44,803 --> 00:00:45,803
ما هم همینطور.

7
00:01:01,743 --> 00:01:03,853
فقط آرزو دارم با کسی که دوستش دارم بمانم

8
00:01:04,453 --> 00:01:06,083
تماشای هر طلوع و غروب خورشید

9
00:01:07,663 --> 00:01:09,393
من می خواهم برای همیشه با شما باشم.

10
00:01:13,643 --> 00:01:14,943
ابدی ها و شیاطین مسیرهای مختلفی را طی می کنند.

11
00:01:15,663 --> 00:01:17,503
شما و او در نهایت متفاوت هستید.

12
00:01:37,993 --> 00:01:39,623
آیا تا به حال

13
00:01:40,243 --> 00:01:41,812
واقعا به من اهمیت داد؟

14
00:01:44,463 --> 00:01:45,273
خیر

15
00:01:45,683 --> 00:01:46,383
هرگز.

16
00:01:54,673 --> 00:01:57,743
در این زندگی و آخرت، در تمام طول عمر…

17
00:02:02,173 --> 00:02:03,333
باشد که با هم زندگی کنیم و بمیریم

18
00:02:04,423 --> 00:02:06,063
و زندگی و مرگ را یکی به اشتراک بگذارید.

19
00:02:41,733 --> 00:02:45,733
[عرفان مهتاب]

20
00:02:46,363 --> 00:02:50,013
[قسمت 6]

21
00:02:55,543 --> 00:02:56,493
بدون من،

22
00:02:57,383 --> 00:02:58,383
سنگ بی آرزو

23
00:02:58,383 --> 00:03:00,023
برای شما بی فایده است

24
00:03:00,023 --> 00:03:01,773
از آنجایی که در بدن من است،

25
00:03:01,773 --> 00:03:03,303
من حرف آخر را می زنم

26
00:03:03,823 --> 00:03:04,983
متعلق به کیست

27
00:03:05,453 --> 00:03:06,863
بازیت خیلی خوبه

28
00:03:11,663 --> 00:03:12,853
بای شو.

29
00:03:12,903 --> 00:03:14,553
شما به وضوح می دانید که

30
00:03:15,283 --> 00:03:17,043
من به شما نیاز دارم که تامل ها را جمع کنید

31
00:03:17,073 --> 00:03:18,843
و Desireless Stone را فعال کنید.

32
00:03:18,893 --> 00:03:21,143
نه تنها تو را نمی کشم، بلکه از تو نیز محافظت خواهم کرد.

33
00:03:21,313 --> 00:03:22,513
با این حال، ابدیان

34
00:03:22,543 --> 00:03:24,803
فقط سعی می کند شما را بکشد تا سنگ بی آرزو را بازیابی کند

35
00:03:24,833 --> 00:03:27,203
یا شما را با سنگ بی آرزو حبس کنید

36
00:03:27,223 --> 00:03:29,693
برای به اصطلاح "تصویر بزرگتر".

37
00:03:29,723 --> 00:03:31,933
پس شاید به نظر برسد که تو را با خودم بردم،

38
00:03:31,953 --> 00:03:34,303
اما در واقع، شما داوطلبانه دنبال من آمدید.

39
00:03:34,333 --> 00:03:35,713
درست میگم؟

40
00:03:36,773 --> 00:03:38,543
بای سون توسط نژاد شیطان کشته شد.

41
00:03:38,563 --> 00:03:39,963
میدونم میخوای قوی تر بشی

42
00:03:39,993 --> 00:03:41,273
و به دنبال انتقام گرفتن

43
00:03:41,293 --> 00:03:42,663
اما شما نمی توانید روی نژاد بشر حساب کنید.

44
00:03:42,723 --> 00:03:44,693
شما فقط می توانید بین مسابقه ابدی و نژاد شیطان یکی را انتخاب کنید.

45
00:03:45,243 --> 00:03:47,333
شما بی کفایتی نژاد ابدی را دیده اید.

46
00:03:47,363 --> 00:03:49,273
مسابقه ابدی اولین انتخاب شما نیست.

47
00:03:49,983 --> 00:03:51,303
شما به خوبی می دانید که

48
00:03:51,323 --> 00:03:52,723
فقط قصر ماه روشن

49
00:03:52,753 --> 00:03:54,883
واقعا می تواند به شما کمک کند

50
00:03:55,023 --> 00:03:57,823
اما تو شکست من را نمی پذیری.

51
00:03:57,873 --> 00:03:59,633
حالا که تو را برگرداندم،

52
00:03:59,753 --> 00:04:02,033
من بهانه ای به تو دادم تا چهره خود را حفظ کنی،

53
00:04:02,613 --> 00:04:03,763
درست است؟

54
00:04:05,543 --> 00:04:06,983
اینقدر مغرور نباش

55
00:04:07,493 --> 00:04:08,383
بدون قصر ماه روشن،

56
00:04:08,383 --> 00:04:10,933
من هنوز هم می توانم ژن یو و فو لینگ را بکشم.

57
00:04:12,443 --> 00:04:13,573
خوب

58
00:04:13,773 --> 00:04:16,663
من از روشی که شما سخت رفتار می کنید خوشم می آید.

59
00:04:19,973 --> 00:04:21,852
نمیخوای خودت انتقام بگیری؟

60
00:04:22,313 --> 00:04:23,533
بیا

61
00:04:23,573 --> 00:04:25,373
من همینجا می ایستم

62
00:04:25,533 --> 00:04:27,103
و یک قدم حرکت نمی کند

63
00:04:27,263 --> 00:04:29,743
اگر بتوانی حتی کوچکترین صدمه ای به من بکنی،

64
00:04:29,763 --> 00:04:31,653
فوراً رهایت می کنم،

65
00:04:31,683 --> 00:04:33,833
و من دیگر در مورد سنگ بی آرزو نخواهم پرسید.

66
00:04:39,583 --> 00:04:41,223
خودت گفتی

67
00:04:48,503 --> 00:04:49,383
دوباره

68
00:05:06,883 --> 00:05:08,413
به نظر شما ما سه پادشاه نژاد شیطان هستیم؟

69
00:05:08,413 --> 00:05:09,653
عنوان ما را بیهوده گرفتید؟

70
00:05:09,943 --> 00:05:12,063
ژن یو ضعیفتر از من نیست.

71
00:05:12,103 --> 00:05:13,653
حتی نمیتونی به من نزدیک بشی

72
00:05:13,653 --> 00:05:15,063
با این حال شما در مورد کشتن او خواب می بینید؟

73
00:05:15,063 --> 00:05:16,683
مهارت های متوسط شما

74
00:05:16,703 --> 00:05:19,323
ممکن است برای مبارزه در میان نژاد بشر بیش از اندازه کافی باشد،

75
00:05:19,413 --> 00:05:21,503
اما در مواجهه با قدرت مطلق،

76
00:05:21,533 --> 00:05:22,803
تو هیچی

77
00:05:22,893 --> 00:05:26,123
♫عبور از پرتگاه برای وفای به عهدمان♫

78
00:05:26,543 --> 00:05:30,033
♫بی فکر برای فردا می پرم♫

79
00:05:30,353 --> 00:05:31,903
♫این لحظه مثل همیشه هست♫

80
00:05:31,903 --> 00:05:33,223
اکنون مقاومت شما

81
00:05:33,223 --> 00:05:33,403
♫من زمان زیادی را در زندگی ام از دست داده ام♫

82
00:05:33,403 --> 00:05:35,353
فقط یک خروجی برای احساسات شماست

83
00:05:36,233 --> 00:05:36,503
♫خودم را برای تو در این شعله می اندازم♫

84
00:05:36,503 --> 00:05:38,413
دیگه چاره ای نداری

85
00:05:38,432 --> 00:05:39,423
بای شو.

86
00:05:40,693 --> 00:05:42,213
♫حتی اگر هلاک شوم♫

87
00:05:42,603 --> 00:05:45,243
♫اجاره من هنوز هم میتونم صورتت رو ببوسم♫

88
00:05:45,483 --> 00:05:48,273
♫ماه رو به زوال من را بسوزان♫

89
00:05:48,703 --> 00:05:52,643
♫به ازای یک عمر اشتیاق♫

90
00:05:52,643 --> 00:05:53,913
شما باهوش به حساب می آیید

91
00:05:53,973 --> 00:05:55,333
در میان انسان ها

92
00:05:55,333 --> 00:05:56,413
گرچه قبول نمیکنی

93
00:05:56,413 --> 00:05:58,223
چیزی که الان گفتم درسته

94
00:05:58,273 --> 00:05:59,833
شما به خوبی می دانید که

95
00:05:59,853 --> 00:06:01,853
تنها زمانی که به اندازه کافی قوی شوید که حریف خود را بترسانید

96
00:06:02,303 --> 00:06:04,003
آیا انتقام شما شروع می شود

97
00:06:07,063 --> 00:06:09,223
اگر من هم بخواهم تو را بکشم چه؟

98
00:06:12,203 --> 00:06:13,463
تا زمانی که می توانید.

99
00:06:25,533 --> 00:06:26,503
چیزی برای گفتن دارید؟

100
00:06:26,943 --> 00:06:28,533
چرا این کار را کردی استاد؟

101
00:06:28,693 --> 00:06:30,813
من فقط نمی خواهم او با سنگ بی آرزو بدود.

102
00:06:30,843 --> 00:06:32,083
اگر فقط برای کنترل او باشد،

103
00:06:32,133 --> 00:06:33,603
راه های زیادی وجود دارد

104
00:06:33,633 --> 00:06:35,303
چرا مشکل ترین را انتخاب کردید؟

105
00:06:36,283 --> 00:06:37,353
چه چیزی می خواهید بگویید؟

106
00:06:37,383 --> 00:06:38,783
فقط میخوام یادآوری کنم استاد

107
00:06:38,803 --> 00:06:41,503
تحت تأثیر برخی شفقت های لحظه ای قرار نگیرید.

108
00:06:41,633 --> 00:06:44,033
تنها سه ستاره از Seven Stars Soul Burning Seal باقی مانده است.

109
00:06:44,063 --> 00:06:46,783
اگر همه ستاره ها رفته اند، حتی اگر بای شو تو را نکشد،

110
00:06:46,833 --> 00:06:48,953
دیگر هیچ استادی از قصر ماه روشن در جهان وجود نخواهد داشت.

111
00:06:48,973 --> 00:06:50,653
من می دانم دارم چه کار می کنم.

112
00:06:51,403 --> 00:06:53,453
او انسانی است که وارد نبرد بین ابدی ها و شیاطین شد.

113
00:06:53,643 --> 00:06:55,403
او باید توانایی های محافظت از خود را بیاموزد.

114
00:06:55,893 --> 00:06:58,093
در غیر این صورت، او چگونه می تواند متحد من باشد؟

115
00:07:04,103 --> 00:07:06,013
بای شو می تواند سنگ بی آرزو را فعال کند؟

116
00:07:06,673 --> 00:07:07,793
رهبر فرقه

117
00:07:07,893 --> 00:07:08,893
لطفا اجازه بدهید

118
00:07:08,893 --> 00:07:10,773
برای هدایت نیروها به منطقه قطبی برای بازگرداندن بای شو.

119
00:07:10,773 --> 00:07:13,213
البته ما باید سنگ دلخواه را بازیابی کنیم.

120
00:07:13,213 --> 00:07:16,143
این فقط منطقه قطبی است که صدها هزار مایل امتداد دارد.

121
00:07:16,743 --> 00:07:20,373
تا به امروز، هیچ کس نمی داند کاخ ماه روشن کجاست.

122
00:07:20,503 --> 00:07:22,533
ما فقط می توانیم شاگردان بفرستیم

123
00:07:22,553 --> 00:07:24,903
ابتدا قصر ماه روشن را پیدا کنید.

124
00:07:25,393 --> 00:07:26,713
وقتی پیداش کردند،

125
00:07:26,853 --> 00:07:29,183
آنها بای شو را برمی گردانند.

126
00:07:30,453 --> 00:07:31,853
فکر کردم تو

127
00:07:31,853 --> 00:07:33,593
برای مذاکره با فن یو، رهبر فرقه رفت.

128
00:07:34,143 --> 00:07:36,413
وقتی برگشتی حتی گفتی فن یو خوب بود

129
00:07:36,413 --> 00:07:38,713
و اینکه به بای شو اجازه می دهد خودش انتخاب کند.

130
00:07:38,813 --> 00:07:39,613
اما ببین چی شد او کجاست؟

131
00:07:39,643 --> 00:07:42,573
چه کسی می تواند در اینجا به من کمک کند؟

132
00:07:44,733 --> 00:07:46,343
The Demon Race بی ثبات است

133
00:07:46,383 --> 00:07:47,293
و اصول اخلاقی ندارد.

134
00:07:47,323 --> 00:07:49,393
این چیزی نیست که رهبر فرقه بتواند پیش بینی کند.

135
00:07:50,623 --> 00:07:51,333
رهبر فرقه

136
00:07:51,623 --> 00:07:52,453
چونگ ژائو کجاست؟

137
00:07:52,453 --> 00:07:53,943
چرا از وقتی برگشته او را ندیده ام؟

138
00:07:53,943 --> 00:07:55,333
او می دانست که مقصر است،

139
00:07:55,333 --> 00:07:57,773
و او درخواست مجازات خودخواسته 300 تازیانه استخوان قرمز را داد.

140
00:07:58,073 --> 00:07:59,593
300 تازیانه استخوان قرمز؟

141
00:08:04,103 --> 00:08:06,573
شلاق استخوان قرمز مجازات لانلینگ برای جنایات است.

142
00:08:06,653 --> 00:08:07,653
هر تازیانه ای به استخوان صدمه می زند.

143
00:08:08,053 --> 00:08:09,613
ممکن است به نظر برسد که باعث صدمات جسمی شود،

144
00:08:09,633 --> 00:08:11,563
اما در واقع روح را عذاب می دهد.

145
00:08:25,093 --> 00:08:26,463
از آنجایی که طاقت دیدن او را اینگونه ندارید، رهبر فرقه،

146
00:08:26,483 --> 00:08:28,193
چرا با درخواست او موافقت کردید؟

147
00:08:28,223 --> 00:08:29,583
و بگذار او را به این شدت مجازات کنند؟

148
00:08:29,603 --> 00:08:31,753
او باید به خاطر اشتباهش مجازات شود.

149
00:08:31,773 --> 00:08:34,213
او را نمی توان به خاطر هرج و مرجی که به نینگان آورد، رها کرد.

150
00:08:34,243 --> 00:08:36,053
علاوه بر 300 تازیانه استخوان قرمز،

151
00:08:36,072 --> 00:08:38,223
او همچنین باید در مورد اشتباهات خود در صخره نگهبان قلب فکر کند.

152
00:08:38,812 --> 00:08:40,343
که گفته شد،

153
00:08:40,343 --> 00:08:42,913
گناهکار واقعی کاخ بهار سرد است.

154
00:08:42,993 --> 00:08:45,833
کاخ بهار سرد قانون آهنین بین ابدیان و شیاطین را نقض کرد

155
00:08:45,863 --> 00:08:48,473
و به نسل بشر آسیب رساند. البته باید اجرا بشه

156
00:08:49,493 --> 00:08:50,493
یان هو.

157
00:08:51,143 --> 00:08:53,453
برای فرقه 72 نامه بفرستید

158
00:08:53,473 --> 00:08:55,363
و همه رهبران فرقه را به اینجا دعوت کنید

159
00:08:55,393 --> 00:08:57,673
برای بحث در مورد جنگ صلیبی علیه کاخ بهار سرد.

160
00:08:57,693 --> 00:08:58,643
بله.

161
00:08:59,673 --> 00:09:00,433
برو

162
00:09:03,903 --> 00:09:04,873
اکنون،

163
00:09:04,903 --> 00:09:07,413
سنگ بی آرزو توسط فن یو به قصر ماه روشن آورده شده است.

164
00:09:07,433 --> 00:09:09,313
اگر بخواهیم به زور آن را بگیریم آسان نخواهد بود.

165
00:09:09,343 --> 00:09:12,273
سپس بستگی به این دارد که شاگرد محبوبم، فو لینگ،

166
00:09:12,333 --> 00:09:15,253
می تواند نقص چونگ ژائو یا نه.

167
00:09:15,863 --> 00:09:17,743
استاد بزرگ، بنابراین شما می خواهید از رابطه چونگ ژائو استفاده کنید

168
00:09:17,763 --> 00:09:19,193
با بای شو؟

169
00:09:20,343 --> 00:09:22,183
قبل از اینکه بمیرد،

170
00:09:22,203 --> 00:09:23,243
اگر

171
00:09:23,273 --> 00:09:24,873
او واقعا می تواند

172
00:09:24,893 --> 00:09:26,843
بای شو و سنگ بی آرزو را برای من فریب دهید،

173
00:09:28,033 --> 00:09:29,393
که خواهد بود

174
00:09:29,533 --> 00:09:31,263
آخرین شکوه او

175
00:09:41,283 --> 00:09:42,553
من انتخاب خواهم کرد

176
00:09:42,633 --> 00:09:44,033
مسیر خودم

177
00:09:44,063 --> 00:09:46,353
هیچ کس حق ندارد برای من تصمیم بگیرد.

178
00:09:53,063 --> 00:09:54,013
استاد

179
00:09:58,463 --> 00:09:59,413
استاد

180
00:09:59,463 --> 00:10:01,703
شاید بهتر باشد بای شو را بررسی کنید.

181
00:10:02,333 --> 00:10:04,353
دو روز است که چیزی نخورده و ننوشیده است.

182
00:10:04,383 --> 00:10:06,243
او ممکن است هر زمان بمیرد.

183
00:10:06,393 --> 00:10:08,063
او می داند که چه می خواهد.

184
00:10:08,843 --> 00:10:10,413
او نمی گذارد خودش بمیرد

185
00:10:10,433 --> 00:10:11,793
پس چرا او اینقدر لجباز است؟

186
00:10:14,363 --> 00:10:16,363
تسلیم شدن زمان می برد

187
00:10:16,453 --> 00:10:17,933
به کسی که ازش متنفری

188
00:10:18,933 --> 00:10:20,343
من عجله ای ندارم

189
00:10:32,713 --> 00:10:34,713
بهترین دارو اینجاست

190
00:10:34,743 --> 00:10:36,543
و تیزترین چاقو در قصر ماه روشن.

191
00:10:36,743 --> 00:10:37,953
چه زندگی کنی چه بمیری،

192
00:10:38,423 --> 00:10:39,263
این انتخاب خود شماست

193
00:10:43,353 --> 00:10:47,083
قصر ماه روشن هرگز به بازندگان نیمه جان غذا نمی دهد.

194
00:10:55,473 --> 00:10:56,583
شما مردن را انتخاب می کنید؟

195
00:10:57,193 --> 00:10:58,343
من می توانم به شما کمک کنم.

196
00:10:58,953 --> 00:11:01,023
من تنها کسی هستم که می توانم سنگ دلخواه را فعال کنم.

197
00:11:01,433 --> 00:11:02,733
تو جرات نداری منو بکشی

198
00:11:03,033 --> 00:11:04,323
و نه شما می توانید.

199
00:11:04,623 --> 00:11:05,533
چی؟

200
00:11:06,303 --> 00:11:07,223
آیا واقعا قصد دارید

201
00:11:07,223 --> 00:11:09,263
تا آخر عمر به یک چیز بی جان تکیه کنید؟

202
00:11:09,613 --> 00:11:11,483
من فکر می کردم که شما یک زن با شخصیت هستید.

203
00:11:14,443 --> 00:11:16,453
من اگر جای شما بودم دارو را انتخاب می کردم.

204
00:11:16,513 --> 00:11:19,193
بالاخره غرورت الان ارزشی نداره.

205
00:11:19,473 --> 00:11:21,143
اگر واقعاً می توانید در سکوت در مقابل دشمنان خود پنهان شوید

206
00:11:21,143 --> 00:11:23,653
و با یک ضربه آنها را بکش

207
00:11:24,413 --> 00:11:26,023
شاید بهتر به تو فکر کنم

208
00:11:41,183 --> 00:11:42,483
من آن را به شما برگردانم.

209
00:11:42,623 --> 00:11:43,813
من صبر می کنم.

210
00:11:57,633 --> 00:11:58,993
آیا نگران این نبودید که او ممکن است چاقو را انتخاب کند؟

211
00:11:59,573 --> 00:12:01,173
اون اونقدر که فکر میکنی ضعیف نیست

212
00:12:01,753 --> 00:12:03,183
اگرچه او یک انسان است،

213
00:12:03,203 --> 00:12:05,533
این واقعیت که او جرات کرد به قصر ماه روشن قدم بگذارد

214
00:12:05,633 --> 00:12:07,383
نشان می دهد که او شجاع تر از

215
00:12:07,383 --> 00:12:08,813
اکثر مردم جهان

216
00:12:09,533 --> 00:12:10,983
چرا بعضی ها را حس می کنم

217
00:12:11,583 --> 00:12:13,303
تحسین در کلام شما؟

218
00:12:19,543 --> 00:12:23,323
[صخره نگهبان قلب
فرقه لنلینگ، نژاد ابدی]

219
00:12:29,113 --> 00:12:30,743
شما می خواهید سم زدایی کنید،

220
00:12:30,773 --> 00:12:32,413
با این حال شما از گزارش آن به فرقه Lanling خودداری می کنید.

221
00:12:33,093 --> 00:12:34,363
چرا اینطور است؟

222
00:12:35,443 --> 00:12:36,863
چون می ترسی

223
00:12:37,473 --> 00:12:39,523
انسانی با سنگ بی آرزو در بدنش

224
00:12:39,553 --> 00:12:41,073
باید کشته شود!

225
00:12:41,103 --> 00:12:43,183
اگر توانایی کافی را ندارید، حتی اگر از شمشیر خود استفاده کنید،

226
00:12:43,453 --> 00:12:45,383
فقط خودت رو خجالت میکشی

227
00:12:45,413 --> 00:12:46,693
منطقا،

228
00:12:46,743 --> 00:12:48,253
من حق ندارم شما را سرزنش کنم.

229
00:12:48,273 --> 00:12:49,633
اما از نظر احساسی،

230
00:12:49,653 --> 00:12:51,533
نمی توانم تو را سرزنش نکنم.

231
00:12:52,273 --> 00:12:53,943
از این به بعد،

232
00:12:54,543 --> 00:12:55,903
ما می رویم

233
00:12:56,463 --> 00:12:57,503
راه های جداگانه ما

234
00:13:02,803 --> 00:13:05,283
حواس پرتی هنگام تمرین مهارت های رزمی.

235
00:13:05,333 --> 00:13:07,183
می خواهی بمیری الهی؟

236
00:13:10,033 --> 00:13:11,503
این شما هستید.

237
00:13:11,533 --> 00:13:13,043
من تو را می کشم!

238
00:13:17,163 --> 00:13:18,283
در شهر نینگان،

239
00:13:18,313 --> 00:13:20,213
دوبار نجاتت دادم

240
00:13:20,243 --> 00:13:21,523
به جای تشکر از من،

241
00:13:21,543 --> 00:13:22,713
میخوای منو بکشی؟

242
00:13:25,173 --> 00:13:27,633
من باید تو را در درمانگاه می کشتم.

243
00:13:27,653 --> 00:13:29,003
دقیقا. بنابراین

244
00:13:29,063 --> 00:13:30,663
چرا آن شب مرا نجات دادی؟

245
00:13:31,763 --> 00:13:33,193
احتمالا شما این را نمی دانید

246
00:13:33,223 --> 00:13:34,863
من دکتر را در درمانگاه کشتم.

247
00:13:35,293 --> 00:13:36,723
چاره ای نداشتم. نگاهی به بدنم انداخت

248
00:13:36,743 --> 00:13:38,023
بدون اجازه

249
00:13:38,043 --> 00:13:38,923
به من بگو

250
00:13:39,053 --> 00:13:40,483
به نظر شما چه کسی باعث مرگ او شد؟

251
00:13:40,513 --> 00:13:42,233
تو جادوگر

252
00:13:42,253 --> 00:13:44,053
یک شهر را برای یک نفر واگذار کردی.

253
00:13:44,083 --> 00:13:45,043
چونگ ژائو.

254
00:13:45,063 --> 00:13:46,613
تفاوت شما با شیاطین چیست؟

255
00:13:47,743 --> 00:13:49,743
نژاد ابدی واقعا بی رحمانه است.

256
00:13:49,763 --> 00:13:51,283
تو فقط یه اشتباه کوچیک کردی

257
00:13:51,313 --> 00:13:54,193
با این حال آنها دستاوردهای گذشته شما را پاک کردند و شما را به اینجا تبعید کردند.

258
00:13:54,213 --> 00:13:56,523
صخره نگهبان قلب در مرز لنلینگ قرار دارد.

259
00:13:56,543 --> 00:13:57,943
اگر قدم دیگری بردارید،

260
00:13:57,973 --> 00:13:59,993
شما از قلمرو نژاد ابدی خارج خواهید شد.

261
00:14:00,013 --> 00:14:01,253
چونگ ژائو.

262
00:14:01,283 --> 00:14:02,673
چرا لنلینگ را ترک نمی کنی؟

263
00:14:02,693 --> 00:14:04,213
و به کاخ بهار سرد من بپیوندید؟

264
00:14:04,293 --> 00:14:05,383
رویا در!

265
00:14:05,383 --> 00:14:07,263
در طول جشنواره فانوس Ning'an Xunyuan،

266
00:14:07,293 --> 00:14:09,503
عذاب غیرقابل جبران ناپذیری بر فرستادگان ابدی لنلینگ وارد شد.

267
00:14:09,593 --> 00:14:11,663
آنها هرگز برنگشتند.

268
00:14:11,693 --> 00:14:14,023
چه کسی منتظر بازگشت آنهاست؟

269
00:14:16,633 --> 00:14:18,433
اینها را از کجا می شناسید؟

270
00:14:19,583 --> 00:14:20,633
حوصله ام سر رفته بود

271
00:14:20,653 --> 00:14:22,223
و از شما جویا شد

272
00:14:22,253 --> 00:14:24,373
چیز عجیبی پیدا کردم

273
00:14:24,413 --> 00:14:26,383
ده سال پیش، در طول جشنواره فانوس Xunyuan،

274
00:14:26,383 --> 00:14:28,733
نژاد بشر توسط نژاد شیطان مورد حمله قرار گرفت و صدها انسان کشته یا مجروح شدند.

275
00:14:28,763 --> 00:14:30,363
فرستاده ابدی لنلینگ، چونگ تای،

276
00:14:30,383 --> 00:14:32,223
و به همسرش منگ نینگ دستور داده شد که تحقیق کنند،

277
00:14:32,253 --> 00:14:34,563
اما آنها توسط شیطان عقرب، کیان یین کشته شدند.

278
00:14:34,583 --> 00:14:35,953
پسرش چونگ ژائو

279
00:14:35,983 --> 00:14:37,613
مشکوک به علت مرگ والدینش،

280
00:14:37,653 --> 00:14:39,083
با این حال او پس از سال ها تحقیق چیزی پیدا نکرد.

281
00:14:39,113 --> 00:14:40,663
چه چیزی می خواهید بگویید؟

282
00:14:40,683 --> 00:14:42,133
تمام نژاد ابدی می دانند که والدین شما

283
00:14:42,163 --> 00:14:44,283
ده سال پیش توسط یک دیو عقرب کشته شدند.

284
00:14:44,303 --> 00:14:45,493
اما آیا می دانید که

285
00:14:45,533 --> 00:14:47,343
دو روز قبل از کشته شدن پدر و مادرت،

286
00:14:47,363 --> 00:14:49,433
کیان یین قبلا مرده؟

287
00:14:49,983 --> 00:14:52,583
شما سالها تحقیق کردید، اما چیزی پیدا نکردید.

288
00:14:52,613 --> 00:14:53,813
میدونی چرا؟

289
00:14:54,473 --> 00:14:55,473
چون

290
00:14:56,863 --> 00:14:59,073
شما هرگز در قلمرو Demon Race قدم نگذاشته اید.

291
00:14:59,763 --> 00:15:00,643
چونگ ژائو.

292
00:15:00,673 --> 00:15:02,313
چیزی که الان میبینی

293
00:15:02,333 --> 00:15:03,973
ممکن است حقیقت نباشد

294
00:15:04,003 --> 00:15:05,943
اما جایی که نمی توانی ببینی،

295
00:15:06,023 --> 00:15:07,173
حقیقت

296
00:15:07,293 --> 00:15:08,933
ممکن است همانجا باشد

297
00:15:12,893 --> 00:15:14,273
روشنش کن!

298
00:15:14,543 --> 00:15:16,423
من در قصر بهار سرد منتظرت هستم

299
00:15:16,443 --> 00:15:18,653
برای صحبت، خدایی چونگ ژائو.

300
00:15:20,843 --> 00:15:21,753
استاد

301
00:15:21,783 --> 00:15:24,353
پدر و مادر من بهترین فرستادگان ابدی لنلینگ بودند.

302
00:15:24,373 --> 00:15:25,413
آنها شیاطین بی شماری را کشتند.

303
00:15:25,443 --> 00:15:26,563
چگونه می توانستند باشند

304
00:15:26,583 --> 00:15:28,493
توسط دیو عقرب کشته شد؟

305
00:15:28,533 --> 00:15:29,653
این غیر ممکن است!

306
00:15:29,653 --> 00:15:30,893
بچه

307
00:15:30,913 --> 00:15:33,303
با چشم خودت ندیدی؟

308
00:15:34,033 --> 00:15:36,183
چراغ روح پدر و مادرت خاموش شد.

309
00:15:36,873 --> 00:15:38,193
همش تقصیر منه

310
00:15:38,333 --> 00:15:40,733
من قدرت شیطانی کیان یین را دست کم گرفتم

311
00:15:40,753 --> 00:15:42,753
و پدر و مادرت را فرستاد تا او را شکار کنند

312
00:15:42,783 --> 00:15:45,553
که در نهایت باعث کشته شدن آنها شد.

313
00:15:45,583 --> 00:15:46,493
نه!

314
00:15:46,513 --> 00:15:47,913
پدرم گفت

315
00:15:47,943 --> 00:15:48,363
که حتی اگر با خطری مواجه شوند،

316
00:15:48,363 --> 00:15:49,323
♫آن سال، آن سال♫

317
00:15:49,323 --> 00:15:52,083
یکی از آنها زنده برمی گردد.

318
00:15:52,113 --> 00:15:52,513
آنها من را پشت سر نمی گذارند.

319
00:15:52,513 --> 00:15:53,583
♫بعد از شکوفه دادن گلها بدون توجه به برگها افتاد♫

320
00:15:53,583 --> 00:15:54,893
آن را گفتند.

321
00:15:56,403 --> 00:15:59,413
♫می ترسم باد پاییزی خاطره ها را برانگیزد♫

322
00:15:59,413 --> 00:16:00,483
نگران نباشید.

323
00:16:00,643 --> 00:16:00,943
♫آنها یکی پس از دیگری باز می شوند♫

324
00:16:00,943 --> 00:16:03,463
من خودم کیان یین را خواهم کشت

325
00:16:03,503 --> 00:16:03,683
و از پدر و مادرت انتقام بگیر

326
00:16:03,683 --> 00:16:05,173
♫آن سال، آن سال♫

327
00:16:05,173 --> 00:16:06,813
خوب کشت کن

328
00:16:06,813 --> 00:16:07,543
و خوب زندگی کن

329
00:16:07,543 --> 00:16:09,023
♫گل ها زیر ماه پرواز کردند و آسمان را پر کردند♫

330
00:16:09,023 --> 00:16:11,423
این بهترین آرامش خواهد بود

331
00:16:11,423 --> 00:16:11,623
♫به گل افتادن، خاطرات را دفن کردن♫

332
00:16:11,623 --> 00:16:13,463
به روح پدر و مادرت در بهشت

333
00:16:16,173 --> 00:16:18,593
♫لایه به لایه♫

334
00:16:19,293 --> 00:16:22,203
♫یک سال دیگه گذشت♫

335
00:16:27,143 --> 00:16:30,133
♫یک سال دیگه گذشت♫

336
00:16:33,523 --> 00:16:35,723
فکر کردم مرده ای

337
00:16:35,783 --> 00:16:37,303
متاسفم که شما را ناامید کردم.

338
00:16:37,323 --> 00:16:39,443
من فقط اگر واقعا بمیری ناامید خواهم شد.

339
00:16:39,893 --> 00:16:41,583
چه من سنگ بی آرزو را داشته باشم یا نه،

340
00:16:41,623 --> 00:16:43,173
من نمیذارم بمیرم

341
00:16:43,833 --> 00:16:45,013
پس بگو

342
00:16:45,133 --> 00:16:46,293
چه برنامه ای دارید؟

343
00:16:46,693 --> 00:16:47,743
من می خواهم جادوگری یاد بگیرم.

344
00:16:49,093 --> 00:16:50,373
خودت به من یاد بده،

345
00:16:50,403 --> 00:16:51,883
یا از شخص دیگری به من یاد بدهد.

346
00:16:53,223 --> 00:16:54,703
چرا باید با آن موافقت کنم؟

347
00:16:54,723 --> 00:16:56,913
چون سنگ بی آرزو را در خود دارم.

348
00:16:56,943 --> 00:16:58,283
ممکن است تصویر دوم آینده نگری را ببینم

349
00:16:58,343 --> 00:16:59,673
در هر زمان

350
00:16:59,773 --> 00:17:01,983
اگر می خواهید بدانید تفکر بعدی کجا متولد می شود،

351
00:17:02,003 --> 00:17:03,193
شما باید با این موافقت کنید

352
00:17:04,503 --> 00:17:05,703
تهدیدم میکنی؟

353
00:17:06,092 --> 00:17:07,372
این یک تهدید نیست.

354
00:17:07,403 --> 00:17:08,513
مثل همیشه،

355
00:17:08,533 --> 00:17:09,693
این یک معامله است.

356
00:17:11,533 --> 00:17:13,683
در حالی که سنگ بی آرزو هنوز در درون شماست،

357
00:17:13,703 --> 00:17:15,943
شما می خواهید برای محافظت از خود و تقویت قدرت خود جادوگری یاد بگیرید.

358
00:17:17,243 --> 00:17:19,973
فقط با چانه زنی می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید.

359
00:17:21,382 --> 00:17:22,763
شما ذهن روشنی دارید

360
00:17:22,862 --> 00:17:24,342
و استراتژی درست

361
00:17:24,362 --> 00:17:25,703
با این حال،

362
00:17:25,753 --> 00:17:28,033
از آنجایی که می‌توانید از جمع تفکرات معامله کنید،

363
00:17:28,403 --> 00:17:30,473
چرا فقط از من نمی خواهی انتقامت را بگیرم؟

364
00:17:31,123 --> 00:17:32,633
من باید در این دنیا انتقام بگیرم

365
00:17:32,893 --> 00:17:34,573
به تنهایی

366
00:17:36,173 --> 00:17:37,733
رنج پدرم،

367
00:17:37,873 --> 00:17:39,023
خونی که ریخت

368
00:17:39,453 --> 00:17:40,623
و زندگی که از دست داد

369
00:17:41,133 --> 00:17:41,903
یک روز،

370
00:17:41,903 --> 00:17:44,333
من با دست خودم همه را از آنها پس خواهم گرفت.

371
00:17:45,223 --> 00:17:46,393
پس استاد

372
00:17:46,423 --> 00:17:47,603
به من یاد می دهی

373
00:17:47,623 --> 00:17:48,693
یا نه؟

374
00:17:54,333 --> 00:17:56,053
بیشتر این سلاح ها بودند

375
00:17:56,053 --> 00:17:57,713
شیاطین کشته شده را پشت سر گذاشتند.

376
00:17:57,763 --> 00:17:59,963
بنابراین هر سلاحی دارای قدرت شیطانی خاصی است.

377
00:18:00,663 --> 00:18:02,023
کدام سلاح قوی ترین است؟

378
00:18:04,183 --> 00:18:05,843
طمع هیچ فایده ای برای شما ندارد.

379
00:18:05,873 --> 00:18:07,113
چون میخوام تمرین کنم

380
00:18:07,133 --> 00:18:08,653
من با قوی ترین سلاح تمرین خواهم کرد.

381
00:18:12,223 --> 00:18:13,703
این یک عصای چرخ آتش است که دم کرده بود

382
00:18:13,703 --> 00:18:15,663
توسط آتشفشان ها برای هزاران سال.

383
00:18:15,693 --> 00:18:16,903
وزن آن بیش از 1000 گربه است.

384
00:18:16,923 --> 00:18:18,433
عصا با نقوش آتش پوشیده شده است.

385
00:18:18,463 --> 00:18:20,303
این چیزی نیست که مردم عادی بتوانند آن را بالا ببرند.

386
00:18:20,463 --> 00:18:21,853
حتی ممکن است از الگوهای آتش آسیب ببینند

387
00:18:21,853 --> 00:18:23,463
و قدرت شیطانی درون

388
00:18:24,033 --> 00:18:25,183
آیا مطمئن هستید که می خواهید با آن تمرین کنید؟

389
00:18:26,193 --> 00:18:26,993
بله.

390
00:18:55,123 --> 00:18:56,713
او در واقع آن را بلند کرد.

391
00:18:56,743 --> 00:18:58,163
آیا ممکن است سنگ بی آرزو به او کمک کند؟

392
00:19:01,133 --> 00:19:03,613
پیشنهاد می کنم همین الان آن را کنار بگذارید.

393
00:19:03,633 --> 00:19:04,843
من گفته ام،

394
00:19:04,873 --> 00:19:06,743
من فقط با قوی ترین سلاح تمرین خواهم کرد.

395
00:19:07,643 --> 00:19:09,423
♫میتونم بپرسم خدایان در دنیا چی میبینن؟♫

396
00:19:09,673 --> 00:19:11,723
♫غم از شیفتگی و خشم و فراق♫

397
00:19:11,953 --> 00:19:12,183
اگر الان آن را زمین نگذارید،

398
00:19:12,183 --> 00:19:13,203
♫عشقم اشک آورد♫

399
00:19:13,203 --> 00:19:13,993
دستان شما فلج خواهد شد

400
00:19:13,993 --> 00:19:15,743
♫طمع برای جمع کردن، برای برگزاری، و برای کامل بودن♫

401
00:19:15,993 --> 00:19:17,763
♫من هیچ وقت گل نبودم، اما به تنهایی پژمرده شدم♫

402
00:19:17,993 --> 00:19:19,103
♫ بین ابروهای تو افتادم و میوه خوبی شدم♫

403
00:19:19,593 --> 00:19:21,603
♫ رها کردن رویای بزرگ زندگی سخت است♫

404
00:19:21,813 --> 00:19:23,423
♫جستجوی مسیر، پاسخ ها، اما چیزی پیدا نکردم♫

405
00:19:23,883 --> 00:19:25,453
♫با قلبی پر از شفقت برای مردم، وسواس هایم را رها کردم♫

406
00:19:25,793 --> 00:19:27,693
♫خود را پرورش دادم تا از آرزوها رها شوم و خودم را فدای ماه کنم♫

407
00:19:27,813 --> 00:19:29,733
♫نور روز می سوزد و ستاره ها می درخشند♫

408
00:19:30,333 --> 00:19:31,923
♫از میان غبار بودایی، ماه را در آسمان می بینم♫

409
00:19:32,113 --> 00:19:33,853
♫من فقط یک فانی هستم که مقدر شده است محو شوم♫

410
00:19:34,123 --> 00:19:36,143
♫ولی من برای یک وعده از هزار بلا گذشتم♫

411
00:19:36,353 --> 00:19:37,883
♫من احساسات و آرزوها و سرنوشت بین من و تو را قطع کردم♫

412
00:19:38,253 --> 00:19:40,793
لطفاً جهان را برکت دهید♫برای محافظت از جهان برای ابدیت♫

413
00:19:41,313 --> 00:19:42,423
تیان هوو.

414
00:19:42,443 --> 00:19:43,523
پشت او را اسکورت کنید.

415
00:19:43,553 --> 00:19:45,123
من نگفته ام که نمی توانم این کار را انجام دهم.

416
00:19:51,963 --> 00:19:53,283
گفتم،

417
00:19:53,303 --> 00:19:54,173
به عقب برگرد

418
00:19:54,963 --> 00:19:56,683
من هرگز نگفتم که نمی توانم این کار را انجام دهم.

419
00:19:56,703 --> 00:19:58,223
آیا خودت متاثر شدی؟

420
00:19:58,803 --> 00:20:00,043
در چشمان من،

421
00:20:00,203 --> 00:20:01,443
تو فقط احمقی

422
00:20:02,063 --> 00:20:03,653
من فقط نمی خواهم تسلیم شوم.

423
00:20:04,153 --> 00:20:05,493
جراحاتم خوب میشه

424
00:20:05,653 --> 00:20:06,973
اما آموزش نمی تواند متوقف شود.

425
00:20:07,873 --> 00:20:09,073
خیلی بیشتر از شجاعت می خواهد

426
00:20:09,093 --> 00:20:10,383
برای رسیدن به چیزهای بزرگ

427
00:20:10,693 --> 00:20:12,063
اگر دستت فلج شد،

428
00:20:12,083 --> 00:20:13,643
من دیگه بهت یاد نمیدم

429
00:20:15,143 --> 00:20:16,103
تیان هوو.

430
00:20:16,703 --> 00:20:17,653
پشت او را اسکورت کنید.

431
00:20:27,663 --> 00:20:29,153
تو سرد و دوری،

432
00:20:29,173 --> 00:20:31,203
و مهارت لباس پوشیدن شما متوسط است.

433
00:20:32,083 --> 00:20:33,443
فکر نمی کنم رابطه ما آنقدر نزدیک باشد

434
00:20:33,613 --> 00:20:35,683
که بتوانیم در این مورد صحبت کنیم.

435
00:20:36,233 --> 00:20:37,633
بگذارید دوباره یادآوری کنم.

436
00:20:37,923 --> 00:20:40,643
خارج از قصر ماه روشن منطقه قطبی است که صدها هزار مایل امتداد دارد.

437
00:20:40,673 --> 00:20:41,853
همه جا شیاطین و هیولا هستند.

438
00:20:41,873 --> 00:20:43,423
پرسه نزن

439
00:20:43,453 --> 00:20:44,863
اگر جانت را از دست بدهی من مسئول نیستم.

440
00:20:45,423 --> 00:20:46,623
من نیازی به یادآوری شما ندارم

441
00:20:47,253 --> 00:20:49,703
من کارهای مهم تری در زندگی ام دارم.

442
00:20:49,863 --> 00:20:51,183
این بهترین خواهد بود.

443
00:20:51,443 --> 00:20:52,893
کاری نکنید که استاد نگران شما باشد.

444
00:20:53,583 --> 00:20:54,823
خیلی به فن یوه اهمیت میدی؟

445
00:20:56,503 --> 00:20:58,273
همه در قصر ماه روشن

446
00:20:58,293 --> 00:21:00,003
به استاد خیلی اهمیت میده

447
00:21:00,093 --> 00:21:01,533
پس فقط همین جا بمون و خوب باش

448
00:21:01,703 --> 00:21:03,923
استاد هر وقت بخواهد به شما یاد می دهد.

449
00:21:04,033 --> 00:21:06,663
هیچ فکر پنهانی نداشته باشید

450
00:21:07,533 --> 00:21:09,103
افکار پنهانی؟

451
00:21:10,203 --> 00:21:11,883
آیا فکر کشتن او به حساب می آید؟

452
00:21:12,053 --> 00:21:13,773
قبل از اینکه او را بکشی،

453
00:21:13,903 --> 00:21:15,543
من تو را می کشم.

454
00:21:15,763 --> 00:21:17,523
حتی اگه قرار باشه با تو بمیرم

455
00:21:19,393 --> 00:21:20,493
من می بینم.

456
00:21:20,543 --> 00:21:21,503
لطفا خودتان را بیرون ببینید.

457
00:21:29,533 --> 00:21:32,013
من چیزی به دست نیاوردم، با این حال دست هایم از قبل آسیب دیده است.

458
00:21:32,383 --> 00:21:33,743
نیروی بی رحم به تنهایی

459
00:21:33,803 --> 00:21:35,353
واقعا بی فایده است

460
00:21:39,193 --> 00:21:43,133
♫عشق سخت ترین چیز برای فهمیدن است♫

461
00:21:43,133 --> 00:21:44,283
تمرين كردم

462
00:21:45,113 --> 00:21:46,153
تو بودی که گفتی میخوای یاد بگیری

463
00:21:46,153 --> 00:21:46,573
♫ بالاخره برگشتم به جایی که همه چیز شروع شد♫

464
00:21:46,573 --> 00:21:48,573
و اکنون شما هستید که می خواهید تسلیم شوید.

465
00:21:48,653 --> 00:21:50,253
چطور دخترم می تواند اینقدر بازنده باشد؟

466
00:21:50,663 --> 00:21:52,263
آیا می توانم آن را به خوبی یاد بگیرم اگر تسلیم نشم؟

467
00:21:53,693 --> 00:21:59,373
♫همه پاسخ ها قبلا توضیح داده شده♫

468
00:22:01,423 --> 00:22:03,083
♫تمام زندگیم را مدیون تو خواهم بود♫

469
00:22:03,083 --> 00:22:03,993
شوو.

470
00:22:04,583 --> 00:22:05,603
♫ولی ما قراره جدا بشیم♫

471
00:22:05,603 --> 00:22:07,413
اگر تسلیم نشوید ممکن است موفق نشوید.

472
00:22:08,353 --> 00:22:08,483
اما اگر تسلیم شوید، قطعا شکست خواهید خورد.

473
00:22:08,483 --> 00:22:11,733
♫چگونه می توانم این را کم اهمیت جلوه دهم؟♫

474
00:22:11,733 --> 00:22:12,773
من به تو ایمان دارم.

475
00:22:15,083 --> 00:22:18,313
♫وقتی عشقت رو تو قلبم حک میکنی♫

476
00:22:19,003 --> 00:22:20,003
♫وقتی ستاره من فقط برای تو می افتد♫

477
00:22:20,003 --> 00:22:21,413
پدر

478
00:22:21,933 --> 00:22:22,833
متاسفم

479
00:22:22,833 --> 00:22:23,853
♫وقتی بهشت ​​ها فرو می ریزند♫

480
00:22:23,853 --> 00:22:24,733
من کار با شیاطین را انتخاب کرده ام.

481
00:22:24,733 --> 00:22:26,653
♫من هنوز میتونم از طریق ماه رو به زوال با تو ارتباط برقرار کنم♫

482
00:22:26,653 --> 00:22:29,143
من هنوز مطمئن نیستم که به کجا می روم.

483
00:22:29,163 --> 00:22:30,113
اما مهم نیست که چه نوع مسیری است،

484
00:22:30,113 --> 00:22:31,113
♫وقتی درد من چشمانم را تار می کند♫

485
00:22:31,113 --> 00:22:33,463
پا بر آن خواهم گذاشت،

486
00:22:33,483 --> 00:22:33,593
انتقام بگیر

487
00:22:33,593 --> 00:22:34,993
♫از بین ستاره های بی شمار، فقط تو را می بینم♫

488
00:22:34,993 --> 00:22:36,633
و احسانی را که شایسته است جبران کنید

489
00:22:36,663 --> 00:22:38,133
قدم به قدم

490
00:22:38,293 --> 00:22:38,953
♫ همانطور که به یک ستاره در حال سقوط تبدیل می شوید♫

491
00:22:38,953 --> 00:22:39,983
نگران نباشید.

492
00:22:40,473 --> 00:22:42,903
من راه خودم را خواهم ساخت

493
00:22:52,983 --> 00:22:53,963
از سر راه من برو

494
00:22:54,233 --> 00:22:55,303
فن یو کجاست؟

495
00:22:55,333 --> 00:22:56,703
به نظر شما استاد کجاست؟

496
00:22:56,703 --> 00:22:58,003
چیزی است که می توانید به طور اتفاقی در مورد آن پرس و جو کنید؟

497
00:22:58,043 --> 00:22:59,333
او قول داد که به من جادوگری بیاموزد،

498
00:22:59,353 --> 00:23:00,743
اما چند روزی است که او را ندیده ام.

499
00:23:00,773 --> 00:23:02,053
پشیمان شد؟

500
00:23:02,093 --> 00:23:03,263
از آنجایی که استاد گفت به شما آموزش خواهد داد،

501
00:23:03,283 --> 00:23:04,533
البته او عهدش را زیر پا نمی گذارد.

502
00:23:04,563 --> 00:23:05,843
اما او هم گفت

503
00:23:05,923 --> 00:23:07,323
اگر دستان شما فلج بود،

504
00:23:07,353 --> 00:23:08,663
او دیگر به شما یاد نمی دهد.

505
00:23:08,703 --> 00:23:10,143
دستانم بهبود یافته اند.

506
00:23:10,183 --> 00:23:11,833
سپس صبر کنید تا او بیاید و به شما آموزش دهد.

507
00:23:11,863 --> 00:23:13,443
هر وقت بخواهد می آید.

508
00:23:13,923 --> 00:23:16,363
قرار است این یک معامله باشد و ما باید برابر باشیم.

509
00:23:16,393 --> 00:23:18,113
چرا قصر ماه روشن اینقدر مستبد است؟

510
00:23:18,133 --> 00:23:19,933
نمی توان کمک کرد. شما اکنون در قصر ماه روشن هستید،

511
00:23:19,963 --> 00:23:22,163
پس حرف آخر استاد است.

512
00:23:23,423 --> 00:23:25,673
واضح است که از قدرت خود سوء استفاده می کنید و به من قلدری می کنید.

513
00:23:25,703 --> 00:23:26,913
در مسابقه شیطان،

514
00:23:26,933 --> 00:23:27,653
قدرت از طریق به دست می آید

515
00:23:27,703 --> 00:23:28,773
دعواهای بی شمار

516
00:23:28,773 --> 00:23:30,373
با مشت یا شمشیر

517
00:23:30,403 --> 00:23:31,753
فکر نمیکنی

518
00:23:31,773 --> 00:23:32,663
آیا منطقی است که ما از قدرت خود برای قلدری دیگران استفاده کنیم؟

519
00:23:33,553 --> 00:23:34,593
این چه نوع منطقی است؟

520
00:23:34,683 --> 00:23:36,093
این منطق نژاد شیطان است.

521
00:23:36,413 --> 00:23:37,413
اگر از آن ناراضی هستید،

522
00:23:37,463 --> 00:23:39,033
یا خودت قوی تر شو

523
00:23:39,063 --> 00:23:40,623
یا به نژاد انسانی خود برگردید.

524
00:23:49,873 --> 00:23:51,703
از آنجایی که شما قصد دارید به او آموزش دهید، استاد،

525
00:23:51,733 --> 00:23:53,343
چرا این همه روز نادیده اش می گیری؟

526
00:23:54,113 --> 00:23:55,593
او بیش از حد مشتاق موفقیت است.

527
00:23:55,873 --> 00:23:58,033
مهم نیست که او چه کاری انجام دهد، نتیجه معکوس خواهد داشت.

528
00:23:58,853 --> 00:24:00,813
پس شما این کار را به نفع خودش انجام می دهید، استاد؟

529
00:24:00,843 --> 00:24:02,303
به نفع او؟

530
00:24:02,613 --> 00:24:03,943
من فقط نمی خواهم

531
00:24:03,943 --> 00:24:06,133
متحدی بی فایده با دست و پای فلج.

532
00:24:07,133 --> 00:24:08,813
شما فکر می کنید او بی فایده است، استاد،

533
00:24:09,323 --> 00:24:11,213
با این حال شما هنوز با او به عنوان متحد خود رفتار می کنید.

534
00:24:22,233 --> 00:24:23,673
خیلی غیرقابل اعتماد

535
00:24:23,703 --> 00:24:25,023
زیر پا گذاشتن عهدش

536
00:24:25,053 --> 00:24:26,483
اگر نمی خواست به من یاد بدهد، چرا رد نکرد؟

537
00:24:27,293 --> 00:24:28,333
اگه اینجوری پیش بره

538
00:24:28,333 --> 00:24:30,023
چه زمانی قوی تر خواهم شد؟

539
00:24:30,633 --> 00:24:31,393
این کار نمی کند.

540
00:24:31,873 --> 00:24:33,813
دیگه نمیتونم اینجوری صبر کنم

541
00:24:33,843 --> 00:24:35,593
من از فن یو می خواهم که این را برای من توضیح دهد.

542
00:24:43,443 --> 00:24:45,683
او در چنین ساعت دیروقت کجا می رود؟

543
00:25:11,193 --> 00:25:12,873
این مکان چیست؟

544
00:25:12,893 --> 00:25:14,263
خیلی محرمانه

545
00:25:14,353 --> 00:25:16,763
آیا این می تواند مکانی مخفی برای کشت باشد؟

546
00:25:16,783 --> 00:25:17,893
یا،

547
00:25:18,013 --> 00:25:19,423
شاید این یک گنجینه است؟

548
00:25:44,913 --> 00:25:46,313
اینها چیست؟

549
00:25:47,033 --> 00:25:48,193
جو یانگ.

550
00:25:48,233 --> 00:25:49,433
تو نان

551
00:25:49,463 --> 00:25:50,783
چی فنگ؟

552
00:25:51,113 --> 00:25:52,863
به نظر می رسد همه آنها اسم هستند.

553
00:25:53,333 --> 00:25:54,573
چرا اینجا آویزان شده اند؟

554
00:25:55,253 --> 00:25:56,793
آنها کاملا پیر به نظر می رسند.

555
00:25:56,913 --> 00:25:58,793
آیا این عتیقه ها توسط فن یو جمع آوری شده است؟

556
00:26:05,853 --> 00:26:06,903
فن یو؟

557
00:26:07,313 --> 00:26:08,883
چرا نام او نیز روی آن است؟

558
00:26:09,473 --> 00:26:10,233
بیا بیرون!

559
00:26:17,583 --> 00:26:18,773
چطور وارد اینجا شدید؟

560
00:26:18,853 --> 00:26:20,133
چطور وارد شدم؟

561
00:26:20,163 --> 00:26:21,613
من تو را دنبال کردم

562
00:26:22,503 --> 00:26:23,133
برو بیرون

563
00:26:24,293 --> 00:26:25,353
فن یو.

564
00:26:25,383 --> 00:26:27,823
چند روزه منو نادیده گرفتی این باید کافی باشد، درست است؟

565
00:26:27,843 --> 00:26:30,073
یا داری عمدا منو اذیت میکنی؟

566
00:26:30,103 --> 00:26:31,583
تو قول دادی به من یاد بدهی

567
00:26:31,613 --> 00:26:33,483
اما تو تمام روز هیچ جا پیدا نشدی

568
00:26:33,523 --> 00:26:35,223
انتظار نداشتم ببینمت

569
00:26:35,223 --> 00:26:37,163
در اینجا عتیقه های شما را تحسین می کنم.

570
00:26:37,193 --> 00:26:38,573
چه چیزی در مورد آنها با ارزش است که شما باید آنها را جمع آوری کنید؟

571
00:26:41,183 --> 00:26:43,223
من به شما اجازه دادم اینجا بمانید و آزادانه در قصر ماه روشن قدم بزنید.

572
00:26:43,263 --> 00:26:44,703
این بدان معنا نیست که شما می توانید به اتاق مخفی من نفوذ کنید

573
00:26:44,703 --> 00:26:45,983
و به اسرار من بگرد!

574
00:26:46,003 --> 00:26:47,573
کسانی که زیاد حرف می زنند باید کشته شوند،

575
00:26:47,603 --> 00:26:48,993
کسانی که بی پروا هستند مستحق مرگ هستند،

576
00:26:49,013 --> 00:26:50,763
و کسانی که بیش از حد کنجکاو هستند حق زندگی ندارند!

577
00:26:50,783 --> 00:26:52,743
سعی نکنید تحمل من را به چالش بکشید.

578
00:26:52,773 --> 00:26:54,093
اگر دوباره این اتفاق بیفتد،

579
00:26:54,113 --> 00:26:55,263
حتی اگر مجبور شوم سنگ بی آرزو را رها کنم،

580
00:26:55,263 --> 00:26:56,883
نابودت میکنم

581
00:26:56,903 --> 00:26:58,453
اون چیزی که بهم قول دادی چی؟

582
00:26:58,983 --> 00:27:01,503
شما فقط از منطق نژاد شیطان برای قلدری من استفاده می کنید

583
00:27:01,523 --> 00:27:03,093
چون تو قوی هستی

584
00:27:03,123 --> 00:27:04,603
پس چه اشکالی دارد که بخواهم قوی تر شوم؟

585
00:27:04,623 --> 00:27:06,913
من قبلاً احساس میل به قوی تر شدن را حتی بهتر از تو درک می کردم.

586
00:27:06,953 --> 00:27:07,703
تو تنها نیستی

587
00:27:07,703 --> 00:27:09,293
که تغییرات فوق العاده ای را تجربه کرده است، بای شو!

588
00:27:09,583 --> 00:27:11,213
فکر نکن خیلی خاص هستی

589
00:27:11,243 --> 00:27:13,513
اگر می خواهید قوی تر شوید، باید روند آن را تحمل کنید.

590
00:27:13,533 --> 00:27:14,943
آیا می خواهید آن را در یک لحظه انجام دهید؟

591
00:27:14,973 --> 00:27:15,853
رویا در!

592
00:27:16,123 --> 00:27:16,843
گم شو!

593
00:27:50,673 --> 00:27:51,203
[گو شانگ
رئیس قبیله بایز، نژاد شیطانی]

594
00:27:51,203 --> 00:27:52,043
بله

595
00:27:52,063 --> 00:27:52,993
شما بیدار هستید؟

596
00:27:53,843 --> 00:27:54,993
شما بیدار هستید

597
00:27:55,023 --> 00:27:56,133
شما بیدار هستید

598
00:27:56,183 --> 00:27:56,433
بله

599
00:27:56,433 --> 00:27:56,933
[فن یوه جوان
قبیله بایز، نژاد شیطانی]

600
00:27:56,933 --> 00:27:58,173
تو کی هستی؟

601
00:27:59,093 --> 00:28:01,223
بله من پدربزرگ هستم.

602
00:28:02,703 --> 00:28:04,133
پدربزرگ؟

603
00:28:05,773 --> 00:28:06,943
بله

604
00:28:06,963 --> 00:28:08,993
چطور حتی پدربزرگ را به یاد نمی آورید؟

605
00:28:09,023 --> 00:28:09,873
من چطور؟

606
00:28:09,903 --> 00:28:11,433
منو یادت هست؟

607
00:28:11,463 --> 00:28:12,503
تو هستی...

608
00:28:12,933 --> 00:28:13,223
[چی فنگ جوان
قبیله بایز، نژاد شیطانی]

609
00:28:13,223 --> 00:28:14,333
من چی فنگ هستم،

610
00:28:14,333 --> 00:28:15,333
برادر کوچکتر شما

611
00:28:15,983 --> 00:28:18,063
آیا مغز شما آسیب دیده است

612
00:28:18,093 --> 00:28:19,573
از آن سقوط از کوه؟

613
00:28:19,593 --> 00:28:20,503
چی فنگ.

614
00:28:21,193 --> 00:28:22,753
نیازی به ترس نیست

615
00:28:22,783 --> 00:28:23,983
اگر نمی توانید به یاد بیاورید،

616
00:28:24,003 --> 00:28:25,753
از فکر کردن به آن دست بردارید

617
00:28:25,783 --> 00:28:27,303
از آنجایی که شما به شدت مجروح شده اید،

618
00:28:27,323 --> 00:28:29,423
مهمترین چیز در حال حاضر بهبودی است.

619
00:28:29,473 --> 00:28:30,753
اینجا خانه شماست

620
00:28:30,783 --> 00:28:31,783
فقط

621
00:28:31,853 --> 00:28:32,813
با خیال راحت اینجا بمون

622
00:28:33,553 --> 00:28:34,553
پس من...

623
00:28:35,183 --> 00:28:36,333
من هستم...

624
00:28:36,763 --> 00:28:38,193
فن یو.

625
00:28:38,533 --> 00:28:40,243
اسم تو همینه

626
00:28:41,463 --> 00:28:43,183
فن یو...

627
00:28:43,413 --> 00:28:46,753
♫کسی که دور ایستاده♫

628
00:28:47,763 --> 00:28:49,543
♫نترس♫

629
00:28:50,473 --> 00:28:54,843
♫ستاره ها تو را به سوی من راهنمایی خواهند کرد♫

630
00:28:56,033 --> 00:28:56,503
♫به سمت من برو♫

631
00:28:56,503 --> 00:28:58,023
مقداری از این را داشته باشید.

632
00:28:58,023 --> 00:28:58,463
اینجا.

633
00:28:58,463 --> 00:28:59,743
رئیس.

634
00:29:02,073 --> 00:29:03,913
آره، اینجا

635
00:29:03,943 --> 00:29:04,353
پدربزرگ گفت که زمانی که یکی از اعضای قبیله بایز 15 ساله شود،

636
00:29:04,353 --> 00:29:06,393
♫دلم خیلی...♫

637
00:29:06,393 --> 00:29:07,543
او می تواند آب چشمه مقدس طایفه ما را بنوشد.

638
00:29:07,543 --> 00:29:08,183
♫هنگامی که منتظرت هستم تند تند میزنه♫

639
00:29:08,183 --> 00:29:09,133
ما فقط سن مناسبی داریم

640
00:29:09,703 --> 00:29:10,293
اینجا.

641
00:29:10,293 --> 00:29:11,533
آن را هم امتحان کنید.

642
00:29:11,533 --> 00:29:12,373
آن را امتحان کنید.

643
00:29:15,363 --> 00:29:19,023
♫ستاره ها چشمانت را روشن می کنند♫

644
00:29:21,183 --> 00:29:22,703
در واقع عادت کردن به آن از اولین باری که آن را می نوشید سخت است.

645
00:29:22,703 --> 00:29:22,863
چند بار دیگر آن را بنوشید، بهتر می شود.

646
00:29:22,863 --> 00:29:24,023
♫تو تماس دور من هستی♫

647
00:29:24,023 --> 00:29:25,053
-بیا بنوشیم
-به سلامتی

648
00:29:25,053 --> 00:29:26,263
رئیس.

649
00:29:26,263 --> 00:29:26,693
رئیس.

650
00:29:26,693 --> 00:29:27,263
♫تو اولین و آخرین منی♫

651
00:29:27,263 --> 00:29:28,503
لطفا پلاک اسم دخترمان را بگذارید

652
00:29:28,503 --> 00:29:29,613
و به او برکت بده

653
00:29:29,893 --> 00:29:31,273
او واقعاً بزرگ شده است.

654
00:29:31,743 --> 00:29:31,893
اینجا.

655
00:29:31,893 --> 00:29:33,053
♫ دلم برات می لرزه♫

656
00:29:33,053 --> 00:29:34,263
بذار بذارم

657
00:29:34,263 --> 00:29:35,813
این پلاک روی ما

658
00:29:35,813 --> 00:29:36,013
عضو جدید و زیبای Baize Clan.

659
00:29:36,013 --> 00:29:37,613
[یون نوان]

660
00:29:37,613 --> 00:29:38,403
ممنون پدربزرگ

661
00:29:38,403 --> 00:29:39,263
♫در این لحظه که همدیگر را در آغوش می گیریم♫

662
00:29:39,263 --> 00:29:40,813
شما خوش آمدید.

663
00:29:42,053 --> 00:29:44,053
♫ هرگز رها نکنیم♫

664
00:29:44,053 --> 00:29:45,043
بله

665
00:29:45,083 --> 00:29:47,213
این سنت قبیله ماست.

666
00:29:47,263 --> 00:29:48,993
جعل می کنیم

667
00:29:49,133 --> 00:29:50,453
یک پلاک نام برای هر عضو جدید

668
00:29:50,503 --> 00:29:52,293
از قبیله بایز

669
00:29:52,373 --> 00:29:54,023
تو هم یکی داشتی

670
00:29:54,563 --> 00:29:57,323
اما وقتی از کوه افتادی،

671
00:29:57,423 --> 00:29:59,693
پلاک نام برخی از آسیب ها را برای شما مسدود کرده است،

672
00:29:59,723 --> 00:30:01,773
و توسط سنگ شکسته شد.

673
00:30:01,823 --> 00:30:03,103
من از کسی پرسیدم

674
00:30:03,133 --> 00:30:05,283
تا یک مورد جدید برای شما بسازم

675
00:30:05,303 --> 00:30:05,723
در آینده،

676
00:30:05,723 --> 00:30:06,493
♫قرار است که از همان نگاه اول برای همیشه با هم باشیم♫

677
00:30:06,493 --> 00:30:07,573
یوی عزیز ما

678
00:30:07,613 --> 00:30:08,463
قطعا خواهد بود

679
00:30:08,463 --> 00:30:09,903
امن

680
00:30:09,903 --> 00:30:10,703
و سالم

681
00:30:10,703 --> 00:30:12,503
♫خداحافظ تنهایی♫

682
00:30:13,693 --> 00:30:14,343
♫کسی که کمی دیر کرد♫

683
00:30:14,343 --> 00:30:14,903
بله

684
00:30:14,923 --> 00:30:16,363
بیا بریم برقصیم

685
00:30:16,393 --> 00:30:17,263
رقص؟

686
00:30:17,303 --> 00:30:17,993
میخوای با هم بریم؟

687
00:30:18,023 --> 00:30:18,063
منم میرم منم میرم

688
00:30:18,063 --> 00:30:24,793
♫به سمت من آمدی، نزدیک و نزدیکتر♫

689
00:30:26,453 --> 00:30:33,303
♫تو زندگی من رو غنی کردی♫

690
00:30:33,833 --> 00:30:37,283
♫ستاره ها چشمانت را روشن می کنند♫

691
00:30:41,213 --> 00:30:44,993
♫تو همان نوری هستی که من آرزویش را دارم♫

692
00:30:45,613 --> 00:30:48,413
♫تو راه مصمم من به خانه هستی♫

693
00:31:11,703 --> 00:31:13,293
چه اشکالی دارد که بخواهم قوی تر شوم؟

694
00:31:13,293 --> 00:31:15,503
من قبلاً احساس میل به قوی تر شدن را حتی بهتر از تو درک می کردم.

695
00:31:15,503 --> 00:31:16,293
تو تنها نیستی

696
00:31:16,293 --> 00:31:17,943
که تغییرات فوق العاده ای را تجربه کرده است، بای شو!

697
00:31:17,943 --> 00:31:19,413
فکر نکن خیلی خاص هستی

698
00:31:19,443 --> 00:31:22,133
اگر می خواهید قوی تر شوید، باید روند آن را تحمل کنید.

699
00:31:22,153 --> 00:31:23,113
گم شو!

700
00:31:26,193 --> 00:31:28,193
ممکن است او دردی غیرقابل توصیف را تجربه کرده باشد

701
00:31:28,223 --> 00:31:30,163
در گذشته اش؟

702
00:31:30,883 --> 00:31:32,813
آن پلاک ها چیست؟

703
00:31:33,043 --> 00:31:34,723
به نظر می رسد که آنها برای فن یو بسیار مهم هستند.

704
00:31:35,383 --> 00:31:37,663
آیا آنها قرار است چیزی را به یادگار بگذارند؟

705
00:31:42,983 --> 00:31:44,773
لیدی فو لینگ. تا دیر وقت کار کردی

706
00:31:44,773 --> 00:31:46,813
آیا در تلاش برای راضی کردن استاد بزرگ هستید،

707
00:31:46,813 --> 00:31:48,573
یا نگران هستید که استاد بزرگ شما را مجازات کند؟

708
00:31:51,073 --> 00:31:52,223
چه چیزی می خواهید بگویید؟

709
00:31:52,253 --> 00:31:54,343
استاد بزرگ از شما خواست که چونگ ژائو را به مسابقه شیطان‌ها بکشید،

710
00:31:54,363 --> 00:31:55,753
و او به شما یک ماه فرصت داد.

711
00:31:55,783 --> 00:31:57,413
نیم ماه گذشت.

712
00:31:57,433 --> 00:31:58,803
هنوز این کار را انجام نداده اید؟

713
00:31:59,613 --> 00:32:01,483
همه چیز تحت کنترل من است.

714
00:32:01,513 --> 00:32:02,993
نگرانش نباش

715
00:32:03,643 --> 00:32:04,773
اگر وقت آزاد زیادی دارید،

716
00:32:04,803 --> 00:32:06,163
شاید باید فکر کنی

717
00:32:06,183 --> 00:32:08,103
چگونه ایستاده از کاخ بهار سرد خارج شویم.

718
00:32:26,203 --> 00:32:28,373
دیروز سعی کرد منو بکشه

719
00:32:28,393 --> 00:32:29,873
با این حال آمده ام تا امروز شکست او را قبول کنم.

720
00:32:29,903 --> 00:32:31,293
خیلی بزدلانه به نظر می رسد.

721
00:32:32,533 --> 00:32:33,573
اما

722
00:32:33,593 --> 00:32:34,943
تحمل تلخی

723
00:32:34,973 --> 00:32:36,533
در مسیر من برای قوی تر شدن لازم است.

724
00:32:36,553 --> 00:32:37,923
چیزی نیست که نتوانم بر آن غلبه کنم.

725
00:32:39,293 --> 00:32:40,293
چه خبر؟

726
00:32:40,593 --> 00:32:41,433
من اینجا هستم تا برای شما غذا بیاورم.

727
00:32:49,683 --> 00:32:51,373
این چه ترفند جدیدی است؟

728
00:32:51,403 --> 00:32:53,963
من دیروز عمداً تو را به اتاق مخفی تعقیب کردم،

729
00:32:53,983 --> 00:32:55,873
و هدف این بود که چیزی به شما وارد شود

730
00:32:55,903 --> 00:32:57,223
تا بتوانم تو را مجبور کنم که به من جادوگری بیاموزی.

731
00:32:57,743 --> 00:32:58,833
ناگهان به سراغم آمدی؟

732
00:32:59,363 --> 00:33:00,563
از اول نتونستم ازت پنهانش کنم

733
00:33:00,593 --> 00:33:01,793
بنابراین من می توانم رک و پوست کنده به شما بگویم.

734
00:33:01,813 --> 00:33:03,483
من نمی دانم آن پلاک ها چیست

735
00:33:03,513 --> 00:33:04,643
در اتاق ممنوعه برای شما معنی دارد،

736
00:33:05,113 --> 00:33:07,373
اما من در حریم خصوصی شما فضولی کردم.

737
00:33:07,803 --> 00:33:08,673
من عذرخواهی می کنم.

738
00:33:09,773 --> 00:33:12,683
شما واقعاً می توانید تسلیم شوید تا قوی تر شوید.

739
00:33:12,713 --> 00:33:13,953
پس استاد

740
00:33:13,973 --> 00:33:15,423
حاضری این بار به من یاد بدهی؟

741
00:33:15,453 --> 00:33:16,743
اول برگرد

742
00:33:16,843 --> 00:33:18,083
من در مورد آن فکر می کنم.

743
00:33:19,503 --> 00:33:21,713
امیدوارم زیاد طول نکشه استاد

744
00:33:29,183 --> 00:33:30,303
دست از تظاهر بردارید

745
00:33:30,433 --> 00:33:32,043
من آن را نمی خرم.

746
00:33:36,213 --> 00:33:36,823
بای شو.

747
00:33:55,463 --> 00:33:56,293
به من بگو

748
00:33:56,293 --> 00:33:57,133
چه کار کردی؟

749
00:33:58,503 --> 00:34:00,133
به نظر شما چه کاری می توانستم انجام دهم؟

750
00:34:04,013 --> 00:34:05,213
این چیه؟

751
00:34:05,233 --> 00:34:06,803
این همان ردی است که از هتک حرمت قدرت اهریمنی به جا مانده است.

752
00:34:07,523 --> 00:34:08,823
از قبل حقیقت را به من بگو

753
00:34:08,853 --> 00:34:09,972
تو زمین چیکار کردی؟

754
00:34:10,613 --> 00:34:12,383
به نظر شما چه کاری می توانستم انجام دهم؟

755
00:34:13,303 --> 00:34:14,693
من فقط تمرین کردم

756
00:34:30,733 --> 00:34:32,503
روش های پرورش ذهنی نژاد شیطان به صورت مخفیانه.

757
00:34:32,533 --> 00:34:34,133
تو واقعا چیزی هستی، بای شو.

758
00:34:34,153 --> 00:34:36,323
فقط خیلی بی تاب بودم

759
00:34:37,313 --> 00:34:39,033
پس چه اتفاقی برای من افتاد؟

760
00:34:39,123 --> 00:34:40,673
شما نمی توانید قدرت شیطانی را پرورش دهید.

761
00:34:40,952 --> 00:34:42,073
چرا؟

762
00:34:42,103 --> 00:34:43,963
شاید به خاطر سنگ بی آرزو باشد.

763
00:34:44,033 --> 00:34:45,992
آیا سنگ بی آرزو یک شیء الهی نیست؟

764
00:34:46,023 --> 00:34:47,753
آیا می تواند از قوی تر شدن مردم جلوگیری کند؟

765
00:34:47,773 --> 00:34:48,613
شاید دقیقاً به این دلیل است

766
00:34:48,613 --> 00:34:50,912
سنگ بی آرزو یک شیء الهی است که باعث این امر شده است.

767
00:34:51,023 --> 00:34:52,463
منظورت چیه؟

768
00:34:52,492 --> 00:34:55,262
روش‌های پرورش ذهنی فعلی نژاد شیطان از نژاد شیطان باستان منتقل شده است.

769
00:34:55,543 --> 00:34:57,943
در حالی که روش های تزکیه ذهنی نژاد ابدی از نژاد قمری باستان به دست آمده است.

770
00:34:57,963 --> 00:34:59,483
سنگ بی آرزو شیء مقدس نژاد قمری است.

771
00:34:59,513 --> 00:35:01,033
این برخلاف روش‌های نژاد شیطان است.

772
00:35:01,473 --> 00:35:02,763
به همین دلیل است

773
00:35:02,793 --> 00:35:04,543
هرچه بیشتر روش های ذهنی نژاد شیطان را پرورش دهید،

774
00:35:04,563 --> 00:35:06,563
هر چه هتک حرمت جدی تر باشد.

775
00:35:06,593 --> 00:35:09,003
من فقط شنیدم که در این دنیا خدایان و شیاطین وجود دارند.

776
00:35:09,503 --> 00:35:11,213
باستانی ها چه هستند

777
00:35:11,243 --> 00:35:12,623
نژاد قمری

778
00:35:12,683 --> 00:35:13,683
و نژاد شیطان؟

779
00:35:13,863 --> 00:35:16,143
شصت هزار سال پیش، نژاد الهی باستانی وجود داشت،

780
00:35:16,163 --> 00:35:18,283
که به سه بخش قمری، دیو و پنهان تقسیم می شد.

781
00:35:18,313 --> 00:35:20,643
بعدها، ارباب پنهان، مو لی، فاجعه ای را برای جهان به بار آورد.

782
00:35:20,673 --> 00:35:23,273
در پایان، او توسط لونار لرد، زینگ یو و لرد شیطان، جینگ یوان کشته شد.

783
00:35:23,293 --> 00:35:25,963
اما در این جنگ الهی، منطقه الهی نابود شد،

784
00:35:25,993 --> 00:35:27,433
و همه خدایان سقوط کردند.

785
00:35:27,453 --> 00:35:29,093
از آن به بعد دیگر هیچ خدایی در جهان وجود نداشت.

786
00:35:30,713 --> 00:35:32,123
منظورت اینه

787
00:35:32,653 --> 00:35:34,573
اگر می خواهم قوی تر شوم،

788
00:35:34,613 --> 00:35:36,253
من فقط می توانم روش های نژاد ابدی را تمرین کنم؟

789
00:35:36,553 --> 00:35:38,243
چرا خیانت را حس میکنم

790
00:35:38,273 --> 00:35:39,953
در چشمان تو؟

791
00:35:40,653 --> 00:35:42,133
داری بیش از حد بهش فکر میکنی

792
00:35:42,163 --> 00:35:43,643
حتی اگر من به نژاد ابدی فرار کنم،

793
00:35:43,693 --> 00:35:45,913
آن پیرمردهای نژاد ابدی انتقام من را نخواهند گرفت.

794
00:35:45,933 --> 00:35:47,643
در عوض آنها مرا کنترل خواهند کرد.

795
00:35:48,253 --> 00:35:50,213
و من را هم رها نمی کنی.

796
00:35:50,313 --> 00:35:51,503
اگر به مسابقه ابدی بپیوندم،

797
00:35:51,523 --> 00:35:52,853
ارزشش را نخواهد داشت

798
00:35:52,883 --> 00:35:54,113
تو کاملا عاقل هستی

799
00:35:55,503 --> 00:35:56,583
بلند شو

800
00:35:56,613 --> 00:35:57,743
میبرمت یه جایی

801
00:35:58,953 --> 00:36:00,023
کجا؟

802
00:36:00,093 --> 00:36:01,533
فرقه لانلینگ

803
00:36:01,563 --> 00:36:03,213
این قرار است به چه معنی باشد؟

804
00:36:03,323 --> 00:36:05,443
آیا با دشمن خود به عنوان استاد قصر ماه روشن تبانی می کنید؟

805
00:36:05,473 --> 00:36:07,063
اینو نگفتی

806
00:36:07,093 --> 00:36:08,393
یا من به شما یاد می دهم

807
00:36:08,423 --> 00:36:10,173
یا کسی را پیدا کنم که به شما یاد بدهد؟

808
00:36:11,103 --> 00:36:12,353
از کی میخوای به من یاد بده؟

809
00:36:12,383 --> 00:36:13,463
وقتی به آنجا رسیدید متوجه خواهید شد.

810
00:36:43,133 --> 00:36:45,063
[لاک پشت پیر
لاک پشت 1000 ساله اسرارآمیز، نژاد ابدی]

811
00:36:45,613 --> 00:36:47,453
این قلمرو لانلینگ است.

812
00:36:47,473 --> 00:36:49,153
چرا می توانید آزادانه وارد و خارج شوید؟

813
00:36:49,183 --> 00:36:50,373
من راه خودم را دارم

814
00:36:50,403 --> 00:36:51,923
استادی که برای من گرفتی

815
00:36:51,943 --> 00:36:54,103
یک لنلینگ ابدی نیست، نه؟

816
00:36:54,133 --> 00:36:55,653
ابدی ها و شیاطین همیشه با هم دشمن بوده اند.

817
00:36:55,673 --> 00:36:57,033
چرا اینقدر نزدیکی؟

818
00:36:57,063 --> 00:36:58,293
قوانین ثابت هستند،

819
00:36:58,313 --> 00:36:59,583
اما کسانی که آنها را اجرا می کنند می توانند انعطاف پذیر باشند.

820
00:36:59,613 --> 00:37:00,863
این اشتباه نیست.

821
00:37:03,603 --> 00:37:04,573
چرا ما وارد نمی شویم؟

822
00:37:05,053 --> 00:37:06,053
او قبلاً فرار کرده بود.

823
00:37:08,023 --> 00:37:09,023
کجا داریم می رویم؟

824
00:37:09,053 --> 00:37:09,903
برای گرفتن لاک پشت.

825
00:37:14,893 --> 00:37:17,013
مرا زمین بگذار!

826
00:37:22,533 --> 00:37:24,133
بس کن!

827
00:37:24,133 --> 00:37:26,733
اگر به کشیدن نخ ادامه بدهی، پوسته من می ترکد.

828
00:37:26,733 --> 00:37:28,633
آیا این همان ابدی است که از آن صحبت کردید؟

829
00:37:28,673 --> 00:37:29,793
یک تور واقعی...

830
00:37:31,073 --> 00:37:32,223
لاک پشت

831
00:37:32,493 --> 00:37:34,013
او لاک پشت اسرارآمیز 1000 ساله است.

832
00:37:34,033 --> 00:37:34,993
او بیشتر عمر کرده است

833
00:37:35,023 --> 00:37:36,873
از پنج ابدی لنلینگ.

834
00:37:38,783 --> 00:37:41,343
با توجه به گونه اش، او حتی اگر بخواهد نمی تواند جوان بمیرد.

835
00:37:51,973 --> 00:37:53,163
قدیمی من...

836
00:37:57,213 --> 00:37:59,273
من یک بار زندگی شما را در مسابقه ابدی نجات دادم.

837
00:37:59,303 --> 00:38:00,223
اکنون،

838
00:38:00,243 --> 00:38:01,433
من اینجا هستم تا بدهی را دریافت کنم.

839
00:38:09,803 --> 00:38:10,723
فن یو.

840
00:38:12,573 --> 00:38:14,983
چرا به قلمرو نژاد ابدی آمدی؟

841
00:38:15,163 --> 00:38:16,643
به جای ماندن در منطقه قطبی؟

842
00:38:19,533 --> 00:38:21,303
پادشاه شیطان منطقه قطبی.

843
00:38:21,303 --> 00:38:23,343
استاد قصر ماه روشن.

844
00:38:23,343 --> 00:38:25,423
اینجا یک شاه شیطان دیگر می آید.

845
00:38:27,463 --> 00:38:28,513
ژن یو.

846
00:38:28,723 --> 00:38:30,803
من احساس می کنم در واقع در حال پسرفت هستید.

847
00:38:31,383 --> 00:38:32,933
به عنوان پادشاه شیطان،

848
00:38:32,953 --> 00:38:34,433
واقعا دنبال لاک پشت شدی؟

849
00:38:34,463 --> 00:38:36,463
من لاک پشت اسرارآمیز 1000 ساله هستم.

850
00:38:39,383 --> 00:38:40,343
اونی که در لنلینگ هست؟

851
00:38:41,653 --> 00:38:42,693
او مرا می شناسد!

852
00:38:43,463 --> 00:38:44,093
او...

853
00:38:44,093 --> 00:38:46,543
من می توانم هر کاری بخواهم انجام دهم.

854
00:38:46,623 --> 00:38:47,423
چی؟

855
00:38:47,443 --> 00:38:48,483
امروز،

856
00:38:48,513 --> 00:38:49,843
شما می خواهید درگیر شوید

857
00:38:50,033 --> 00:38:51,323
و به نژاد ابدی کمک کنید؟

858
00:38:52,583 --> 00:38:53,713
پس اگر به آنها کمک کنم چه؟

859
00:38:54,403 --> 00:38:56,113
کوه جینگیو سالهاست که ساکت است.

860
00:38:56,143 --> 00:38:58,203
در مسابقه شیطان‌ها گفته می‌شود که سه پادشاه در حال مبارزه بوده‌اند.

861
00:38:58,573 --> 00:38:59,533
اما به نظر من اینطور است

862
00:38:59,533 --> 00:39:01,303
فقط دعوای من و توست

863
00:39:02,023 --> 00:39:03,273
پس انداز خواهم کرد

864
00:39:03,303 --> 00:39:04,663
هر که را میخواهی بکش

865
00:39:04,753 --> 00:39:06,243
و من مخالفت خواهم کرد

866
00:39:06,313 --> 00:39:07,633
هر کاری میخوای بکن

867
00:39:10,023 --> 00:39:11,253
مغرور.

868
00:39:12,193 --> 00:39:13,193
خوب

869
00:39:13,233 --> 00:39:14,873
بذار ببینم

870
00:39:15,433 --> 00:39:17,473
چه شما، پادشاه جدید نژاد شیاطین،

871
00:39:17,503 --> 00:39:19,083
سزاوار

872
00:39:19,253 --> 00:39:21,023
غرور شما

873
00:39:43,503 --> 00:39:44,463
ژن یو.

874
00:39:45,023 --> 00:39:45,903
تو خیلی پیر شدی

875
00:39:46,603 --> 00:39:47,603
اگر از من بپرسی،

876
00:39:48,193 --> 00:39:49,193
لازم نیست سه پادشاه وجود داشته باشد

877
00:39:49,603 --> 00:39:50,873
در مسابقه شیطان

878
00:39:51,903 --> 00:39:54,613
فن یو، زود عصبانی نشو.

879
00:39:54,643 --> 00:39:56,003
یک روز،

880
00:39:56,053 --> 00:39:59,053
من انتقام از دست دادن دم خود را خواهم گرفت.

881
00:40:03,463 --> 00:40:05,823
سازند دوربری که در آن زمان به شما دادم

882
00:40:05,823 --> 00:40:08,863
این بود که هر وقت خواستی برای دیدن من به لنلینگ بیایی.

883
00:40:08,863 --> 00:40:10,093
اما به تو نگاه کن

884
00:40:10,093 --> 00:40:12,093
تو این سالها حتی یک بار هم به دیدنم نیامدی.

885
00:40:12,093 --> 00:40:14,903
تو حتی سنگ بی آرزو را با گنجی که به تو دادم دزدیدی.

886
00:40:14,903 --> 00:40:17,173
اخلاق عمومی در واقع هر روز که می گذرد در حال انحطاط است.

887
00:40:18,383 --> 00:40:19,863
شیاطین بی دل هستند.

888
00:40:19,863 --> 00:40:21,393
چرا یادم می آید

889
00:40:21,413 --> 00:40:23,733
ما نقشه دزدیدن سنگ بی آرزو را با هم ریختیم؟

890
00:40:23,763 --> 00:40:25,283
حرف مفت نزن!

891
00:40:25,303 --> 00:40:26,613
به من ربطی نداره

892
00:40:26,643 --> 00:40:28,253
خودت دزدیدیش

893
00:40:28,423 --> 00:40:29,983
اما جین یائو باید بسیار کنجکاو باشد

894
00:40:29,983 --> 00:40:32,303
چگونه از تمام موانع جاودانه ها عبور کردم

895
00:40:32,303 --> 00:40:34,393
و اینقدر آزادانه در لانلینگ راه رفت، فکر نمی کنی؟

896
00:40:34,533 --> 00:40:36,863
دقیقا چی میخوای؟

897
00:40:36,863 --> 00:40:38,113
از اکسیر خود استفاده کنید

898
00:40:38,133 --> 00:40:39,263
برای درمان عبادت او

899
00:40:40,053 --> 00:40:40,903
چه ارادتی؟

900
00:40:42,903 --> 00:40:45,093
هتک حرمت ناشی از درگیری بین سنگ بی آرزو و قدرت اهریمنی.

901
00:40:46,173 --> 00:40:46,733
تو...

902
00:40:47,383 --> 00:40:49,573
پس شما انسانی هستید که سنگ بی آرزو را جذب کردید؟

903
00:40:49,573 --> 00:40:50,463
تو...

904
00:40:50,463 --> 00:40:51,383
میخوای درمانش کنی یا نه؟

905
00:40:52,903 --> 00:40:54,613
مطمئنا مطمئنا این کار را خواهم کرد.

906
00:40:54,613 --> 00:40:55,253
همچنین،

907
00:40:56,133 --> 00:40:57,213
به او جادوی ابدیان را بیاموز.

908
00:41:01,003 --> 00:41:02,893
شما همچنین می توانید به جین یائو بگویید

909
00:41:02,923 --> 00:41:04,803
که به تو اجازه ورود دادم

910
00:41:04,823 --> 00:41:06,743
من فقط یک لایه از پوسته خود را برای تبانی با دشمن از دست خواهم داد.

911
00:41:06,773 --> 00:41:09,453
اما اگر به او یاد بدهم، می ترسم یک لاک پشت 1000 ساله باشم.

912
00:41:09,503 --> 00:41:10,653
من جرات توهین به آن پنج ابدی را ندارم

913
00:41:10,653 --> 00:41:12,473
در همان زمان

914
00:41:12,763 --> 00:41:14,213
آیا شما لاک پشت اسرارآمیز 1000 ساله نیستید؟

915
00:41:14,213 --> 00:41:15,693
از انرژی معنوی آسمان و زمین متولد شده است؟

916
00:41:15,693 --> 00:41:17,373
چرا باید از پنج نفر ابدی بترسید؟

917
00:41:18,503 --> 00:41:19,653
پنج ابدی ترسناک نیستند.

918
00:41:19,653 --> 00:41:20,863
آنچه ترسناک است سنگ بی آرزو است.

919
00:41:20,863 --> 00:41:22,343
تو سنگ بی آرزو را در خود داری،

920
00:41:22,343 --> 00:41:24,613
بنابراین همه ابدیان و شیاطین جهان شما را می خواهند.

921
00:41:24,643 --> 00:41:26,053
حتی اگر من یک لاک پشت 1000 ساله باشم،

922
00:41:26,053 --> 00:41:27,533
من نمی توانم آن را اداره کنم.

923
00:41:27,533 --> 00:41:28,343
باشه

924
00:41:28,343 --> 00:41:29,303
چرت و پرت را قطع کن

925
00:41:29,643 --> 00:41:30,363
هر دو

926
00:41:30,393 --> 00:41:31,353
به او بیاموز،

927
00:41:31,373 --> 00:41:32,403
یا

928
00:41:32,433 --> 00:41:33,883
الان زندگیتو به من پس بده

929
00:41:34,443 --> 00:41:36,043
آرام باش آرام باش

930
00:41:36,343 --> 00:41:37,463
بهش یاد میدم

931
00:41:41,093 --> 00:41:42,573
آیا مطمئن هستید که این لاک پشتی را می خواهید که حد و مرزی نمی شناسد؟

932
00:41:42,573 --> 00:41:44,693
ارباب من باشم؟

933
00:41:44,693 --> 00:41:46,383
به نظر شما چه چیزی می تواند به من بیاموزد؟

934
00:41:52,783 --> 00:41:53,903
اینو بخور

935
00:41:53,903 --> 00:41:55,863
به زودی دلسوزی شما فروکش می کند.

936
00:41:57,733 --> 00:41:58,813
آیا اینقدر قدرتمند است؟

937
00:41:58,833 --> 00:42:00,063
البته.

938
00:42:00,093 --> 00:42:03,823
اگر در شفا رتبه دوم را کسب کنم،

939
00:42:03,843 --> 00:42:07,143
هیچ کس جرات ندارد خود را شماره یک بنامد.

940
00:42:07,663 --> 00:42:10,473
این دقیقاً همان چیزی است که سالها پیش به من داروی تقلبی فروخته بود.

941
00:42:10,503 --> 00:42:13,133
چطور جرات میکنی منو با اون آدمک ها مقایسه کنی؟

942
00:42:13,133 --> 00:42:14,903
بگیر یا به من پس بده

943
00:42:14,903 --> 00:42:16,423
فقط داشتم میگفتم

944
00:42:16,423 --> 00:42:17,343
فقط من با کلاهبرداران زیادی روبرو شدم

945
00:42:17,343 --> 00:42:18,693
در گذشته

946
00:42:18,823 --> 00:42:19,823
البته من اعتماد دارم

947
00:42:19,823 --> 00:42:20,943
شخصی که استاد به من معرفی کرد.

948
00:42:44,733 --> 00:42:45,503
چطور است؟

949
00:42:45,503 --> 00:42:46,423
آیا الگوی اهریمنی از بین رفته است؟

950
00:42:47,123 --> 00:42:48,333
نگاه کن

951
00:42:48,353 --> 00:42:49,373
نگاه کن

952
00:42:50,343 --> 00:42:51,503
لاک پشت پیر، نگاه کن

953
00:42:51,503 --> 00:42:52,693
رفته است. رفته است.

954
00:42:52,693 --> 00:42:54,613
تو یه دختری مراقب رفتارت باش

955
00:42:55,383 --> 00:42:56,783
چه اشکالی در رفتار من وجود دارد؟

956
00:42:57,873 --> 00:42:58,943
آن را بگیر.

957
00:43:00,173 --> 00:43:01,093
چیست؟

958
00:43:01,093 --> 00:43:02,693
اینجا با لاک پشت قدیمی بمانید و از او یاد بگیرید.

959
00:43:02,693 --> 00:43:04,243
اگر اتفاقی افتاد با این حلزون با من تماس بگیرید.

960
00:43:04,463 --> 00:43:05,903
من باید اینجا تنها بمونم؟

961
00:43:06,693 --> 00:43:08,133
اگر نژاد ابدی متوجه شود چه؟

962
00:43:08,133 --> 00:43:09,233
به همین دلیل این حلزون را به شما می دهم.

963
00:43:09,383 --> 00:43:10,253
هر جا می روی با خودت ببر.

964
00:43:10,253 --> 00:43:11,173
از دستش نده

965
00:43:11,173 --> 00:43:12,023
یا آن را به دیگران بدهید.

966
00:43:12,023 --> 00:43:13,343
در غیر این صورت، اگر جان خود را از دست بدهید،

967
00:43:13,343 --> 00:43:14,693
مرا سرزنش نکن که به تو یادآوری نکردم

968
00:43:17,183 --> 00:43:18,343
نیازی به تذکر نیست

969
00:43:18,343 --> 00:43:19,823
از وقتی او را به اینجا آوردی به او یاد می دهم.

970
00:43:30,023 --> 00:43:30,893
بیایید شروع کنیم.

971
00:43:31,383 --> 00:43:32,493
منظورت از شروع چیه؟

972
00:43:33,653 --> 00:43:34,903
به من تعظیم کن و اول مرا به عنوان مولای خود بگیر.

973
00:43:36,013 --> 00:43:38,173
من، بای شو، فقط به پدر و مادرم، بهشت ​​و زمین تعظیم می کنم.

974
00:43:38,173 --> 00:43:40,253
من هرگز در برابر کس دیگری تعظیم نکردم.

975
00:43:40,253 --> 00:43:41,383
اگر می خواهی تو را به عنوان ارباب خود بگیرم،

976
00:43:41,383 --> 00:43:43,613
ابتدا باید مهارت های واقعی خود را به من نشان دهید.

977
00:43:43,613 --> 00:43:45,903
اگر به من تعظیم نکنی به تو یاد نمی دهم.

978
00:43:45,903 --> 00:43:46,923
واقعا؟

979
00:43:48,213 --> 00:43:49,903
استاد

980
00:43:50,733 --> 00:43:52,133
برو جلو.

981
00:43:52,133 --> 00:43:53,343
اعلیحضرت

982
00:43:53,343 --> 00:43:55,173
بهت یاد میدم

983
00:43:55,173 --> 00:43:56,573
تسلیم می شوم

984
00:43:57,473 --> 00:43:58,803
هیچی.

985
00:43:58,823 --> 00:44:00,563
فقط میخواستم بپرسم

986
00:44:03,573 --> 00:44:04,903
اگر سالم به خانه رسیدی

987
00:44:07,653 --> 00:44:09,493
من سخت کار خواهم کرد و از لاک پشت پیر یاد خواهم گرفت.

988
00:44:09,533 --> 00:44:10,653
وقتی درسم تموم شد،

989
00:44:10,653 --> 00:44:12,203
یادت باشه بیای منو بگیر

990
00:44:12,223 --> 00:44:12,903
باشه

991
00:44:15,223 --> 00:44:16,303
آیا من دوست خوبی هستم یا نه؟

992
00:44:16,303 --> 00:44:17,253
من به شما نگفتم

993
00:44:20,133 --> 00:44:22,183
به عنوان لاک پشت اسرارآمیز 1000 ساله،

994
00:44:22,203 --> 00:44:24,203
شما باید مهارت های ویژه زیادی داشته باشید.

995
00:44:24,603 --> 00:44:25,443
اول چی به من یاد میدی؟

996
00:44:30,473 --> 00:44:31,843
تماشا کنید

997
00:44:31,863 --> 00:44:32,903
با دقت

998
00:44:49,393 --> 00:44:50,753
گرفتی؟

999
00:44:50,783 --> 00:44:51,743
چی؟

1000
00:44:52,253 --> 00:44:53,383
حبس نفس

1001
00:44:53,753 --> 00:44:55,613
آیا مطمئن هستید که این یک مهارت ابدیان است؟

1002
00:44:57,783 --> 00:44:58,653
شاگرد من

1003
00:44:58,903 --> 00:44:59,903
مهمترین چیز چیه

1004
00:44:59,923 --> 00:45:01,693
در یک دوئل؟

1005
00:45:01,743 --> 00:45:02,653
برای شکست دادن دشمن.

1006
00:45:02,673 --> 00:45:03,633
اشتباه است.

1007
00:45:03,663 --> 00:45:04,433
برای زنده ماندن است.

1008
00:45:04,903 --> 00:45:08,093
چیزی که الان به شما یاد دادم تکنیک مخفی من است،

1009
00:45:08,123 --> 00:45:09,603
نفس لاک پشت.

1010
00:45:09,653 --> 00:45:10,533
اما البته،

1011
00:45:10,533 --> 00:45:12,423
شما همچنین می توانید با آن تماس بگیرید

1012
00:45:13,173 --> 00:45:14,383
بازی Dead.

1013
00:45:21,693 --> 00:45:22,783
یه چیز دیگه بهت یاد میدم

1014
00:45:22,783 --> 00:45:27,783
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

1015
00:45:22,783 --> 00:45:32,783
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید